Ах, эти вкусные французские слова! Легкие, невесомые и такие
аппетитные. Из французского языка произошло много широко известных кулинарных
терминов: омлет, антрекот, майонез, жюльен - полный список окажется
немаленьким, но ведь недаром французская кухня считается самой изысканной, а
историю ведет от галлов.
Какие-то рецепты внедрились в славянскую кухню без изменений
сути и названия. А в некоторые, не
изменив термина, наши кулинары внесли существенные поправки в содержание или
форму. Давно известно, что рецепт знаменитого салата Оливье вклю
чал несколько
другие ингредиенты, чем лучшее
новогоднее лакомство советской эпохи. А пирожное «Наполеон» задумывалось как десерт в форме
императорской треуголки. Но значительней всего метаморфоза произошла именно с
понятием жюльен.
Жюльен (фр. julinne) переводится как «июльский» и во французской кулинарии означает способ нарезки тонкой соломкой молодых летних овощей и побегов. В таком контексте вполне логичное название, ведь во Франции молодым считается картофель, поступивший на прилавки до 31 июля текущего года. И тонкая нарезка овощей для блюда (практически овощное спагетти) определяет такие названия как салат-жюльен и суп-жюльен.
Каким образом в славянском сознании способ нарезки трансформировался в определенное блюдо, история умалчивает. Может быть, это связано с тем, что хороший повар режет все составляющие жюльена очень мелко и преимущественно соломкой? Такая мелкая нарезка существенно влияет на время приготовления блюда и его консистенцию и, в свою очередь, определяют его своеобразный нежный вкус. Как бы то ни было, но у жюльена появилось второе значение.
Так что же за блюдо жюльен по-новому?
Традиционно для постсоветского пространства - это запеченные
в сливочном или сметанном соусе грибы с луком, возможно, с кусочками курицы,
под сырной корочкой. Во Франции тоже существует такое блюдо, называется оно
«кокот». Только для нашего уха это название меньше в
сего ассоциируется с кулинарией, поэтому и не приживается, наверно.
Жюльен в наше время имеет бесконечное количество вариаций. Вместо грибов в него можно положить нарезанные соломкой мясо, птицу, субпродукты (почки, сердце, язык), ветчину, морепродукты (кальмары, креветки, морские гребешки, мидии) или рыбу. Обязательными компонентами являются только лук, соус и тертый сыр сверху.
Маленькие секреты заключаются в следующем.
Лук ни в коем случае не должен быть пережаренным или хрустящим, напротив - он должен остаться прозрачным и практически раствориться в блюде.
Французы предпочитают готовить соус из сливок и муки и относятся к приготовлению этого компонента очень трепетно. Что, впрочем, неудивительно для нации великих кулинаров, придумавших более трех тысяч рецептов этой жидкой приправы. Стоит взять с них пример, потому что магазинные сметана и майонез дают несколько другой вкус и утяжеляют блюдо.
Когда и как его едят
Если не отходить от французских традиций изысканного вкуса,
то жюльен - этот горячая закуска, вкусная пр
елюдия к обеденному застолью. Среди
многих поклонников Михаила Афанасьевича бытует мнение, что профессор
Преображенский и доктор Борменталь за обедом употребляли, нахваливая, как раз жюльен - «мало-мальски уважающий себя
человек оперирует закусками горячими».
Горячие закуски отличаются от основных горячих блюд маленькой порцией, пикантностью и остротой вкуса. Их подают в той же посуде, что и готовили, естественно, горячими - 85-90 градусов. Для жюльенов в нашем понимании, такой посудой является кокотница - маленькая порционная (100 грамм) металлическая кастрюлька с длинной ручкой. На ручку, чтобы не обжечься, обязательно одевается бумажная трубочка с концом, сделанным в виде нарядного фонарика. Внешне формочка напоминает маленькую курочку с пышным хвостом, отсюда и игривое название (фр. «cocotte» -курочка).
Кокотница ставится на закусочную или пирожковую тарелку, накрытую полотняной или резной бумажной салфеткой. Чтобы ручка не мешала, ее разворачивают налево. Едят жюльен маленькой кофейной ложкой или ложечкой-мокко. Горячая закуска не предполагает использование ножа, поэтому мелкая нарезка в жюльене более чем уместна.
Дина Сереброва
