Перефразируя известную
поговорку про избу, «не красна рыба цветом, красна рыба вкусом». Красная рыба -
общее название для нескольких видов рыбы, относящихся к лососевым, мясо которых
имеет насыщенный розовый оттенок: собственно, лосось, кета, горбуша, семга,
форель. Однако колористическая версия - не единственная. Есть мнение, что «красной»
вкусную рыбу называют в том же значении, что и Красную площадь - красивая,
хорошая. В частности, его придерживается авторитетная «Книга о вкусной и
здоровой пище», относя к красной рыбе белугу, калугу, осетра, севрюгу и
стерлядь, то есть осетровых рыб с белым мясом.